ва-члены могут оставлять в силе существующие или
разрабатывать новые правовые положения.

6.    Государства-члены
контролируют розничную торговлю материалами и предметами, контактирующими с
пищевыми продуктами, запрещая таковую, если указания, предусмотренные в
параграфе 1, пункты а) и b), не изложены достаточно ясным для
потребителей языком, за исключением этих случаев, когда информация для
потребителя обеспечивается с помощью других мероприятий. При этом упомянутые
указания могут быть приведены на нескольких языках.

Статья 7

1.    Государства-члены не
могут по причинам, касающимся состава, поведения по отношению к пищевым
продуктам или этикетирования, запретить или ограничить торговлю и использование
материалов и предметов, соответствующих настоящей Директиве или специальным
директивам.

2.    Параграф 1 не
касается национальных правоположений, применяемых при отсутствии специальных
директив.

Статья 8

Изменения, имеющие целью
распространить действие существующих специальных директив на настоящую
Директиву, разрабатываются согласно процедуре, предусмотренной в Статье 9.

Статья 9

1.    При выполнении процедуры, определенной в настоящей Статье,
постоянный комитет по пищевым продуктам должен быть оповещен своим
председателем либо по его инициативе, либо по просьбе представителя
государства-члена.

2.    Представитель Комиссии представляет комитету проект мероприятий.
Комитет формулирует свое заключение по данному проекту в срок, устанавливаемый
председателем в зависимости от неотложности решения вопроса. Решение
принимается квалифицированным большинством голосов, как это предусмотрено
Статьей 148, параграф 2 договора. Председатель не принимает участия в
голосовании.

3. а).
Комиссия принимает планируемые меры, если они одобрены в заключении,
представленном комитетом.

b).   Если планируемые меры не одобрены в заключении комитета или
комитет не представил своего заключения, Комиссия представляет незамедлительно
Совету предложение относительно планируемых мер.

Совет выносит решение
квалифицированным большинством голосов. Если по истечении трех месяцев с момента
оповещения Совета последний не принимает никаких мер, Комиссия принимает
предложенные меры.

Статья 10

1.    Директива 76/893/ЕЭС
отменяется.

2.    Ссылки на отмененную
Директиву согласно параграфу 1 должны относиться к настоящей Директиве.

Ссылки, относящиеся к Статьям
отмененной Директивы, следует читать согласно таблице соответствия, приведенной
в Приложении III.

Статья 11

1.    Государства-члены
принимают необходимые меры для выполнения настоящей Директивы, информируя об
этом Комиссию. Указанные меры означают:

-      не позднее чем через 18 месяцев после нотификации[7]
применение материалов и предметов, контактирующих с пищевыми продуктами, а
также торговля ими должны производиться в соответствии с настоящей директивой,
без ущерба для применения национальных правоположений, которые при отсутствии
специальных директив регулируют правила, касающиеся некоторых групп материалов
и предметов,

-      не позднее чем через 36 месяцев после нотификации торговля и
применение материалов и предметов, контактирующих с пищевыми продуктами и не
соответствующих настоящей Директиве, запрещаются.

2.    Параграф 1 не касается национальных правоположений, которые при
отсутствии специальных директив регулируют правила, касающиеся некоторых групп
материалов и предметов, контактирующих с пищевыми продуктами.

Статья 12

Настоящая Директива не
распространяется на материалы и предметы, предназначенные для экспорта в
страны, не входящие в Сообщество.

Статья 13

Настоящая Директива
адресуется государствам-членам.

Подписано в Брюсселе,

21 декабря 1988 г.

От имени Совета

Президент

 В. Папандреу


Приложение
I

Перечень групп
материалов и предметов, применение

которых регулируется
специальными Директивами

Пластмассы,
включая лаки и покрытия

Регенерированная
целлюлоза

Эластомеры
и каучук

Бумага
и картон

Керамика

Стекло

Металлы
и сплавы

Древесина,
включая пробку

Текстильные
изделия

Воск
парафиновый и микрокристаллический




Приложение
II

Критерии, касающиеся охраны здоровья и
применяемые

при разработке специальных Директив

 

1.    При необходимости
следует составить позитивные перечни веществ и материалов, контактирующих с
пищевыми продуктами. При этом определяют, может ли указанное вещество или
материал быть внесено в перечень, учитывая то его количество, которое может
осаждаться на пищевые продукты, а также степень его токсичности.

2.    Вещество или
материал вносятся в позитивный перечень только в том случае, если в нормальных
или предусматриваемых условиях применения материала или предмета, входящего в
контакт с пищевыми продуктами, вещество или материал, из которого они
выполнены, не осаждаются на пищевые продукты в количестве, представляющем
угрозу для здоровья людей.

3.    Для некоторых
материалов позитивный перечень не составляют, а определяют все вещества, для
которых устанавливают специфические пределы миграции с тем, чтобы избежать
осаждения указанных веществ на пищевые продукты в количестве, опасном для
здоровья. Критерии, указанные в пунктах 1 и 2, также применяются по отношению к
этим веществам.

4.    Все вещества и
материалы подвергаются непрерывному контролю и пересмотру при поступлении
научной информации или при переоценке имеющихся данных научных исследований.

5.    Если устанавливается
приемлемая или допустимая дневная доза для определенного вещества или
материала, следует предусмотреть необходимость установления специфического
предела миграции с тем, чтобы избежать превышения этого предела. Когда такой
специфический предел миграции устанавливается для вещества или материала,
следует принимать во внимание другие возможные источники, влияющие на указанное
вещество или материал.

6.    В некоторых случаях
установление специфического предела миграции для вещества или материала может
не быть самым приемлемым способом охраны здоровья. В таких случаях
необходимость охраны здоровья опережает любые другие соображения при
планировании определенных мероприятий.




ПриложениеIII

Таблица соответствия

 




Директива 76/893/ЕЭС


Настоящая Директива




Статья 1
Статья 2
Статья 3
Статья 4
Статья 5
Статья 6
Статья 7
Статья 8
Статья -
Статья 9
Статья 10
Статья -
Статья 11
Статья 12
Статья 13
Статья 14
Статья 15


Статья 1
Статья 2
Статья 3
Статья 4
Статья -
Статья 5
Статья 6
Статья 7
Статья 8
Статья -
Статья 9
Статья 10
Статья -
Статья 12
Статья 11
Статья -
Статья 13




 

 









[1]OJ
№ С 99 от 13.04.87, с. 65 и OJ № С 12 от 16.01.89





[2]OJ No C 328, 22. 12. 1986, p. 5.





[3]OJ № L 340 от 9.12.76, с. 19





[4]OJ № L 302 от 15.11.85, с. 216





[5]OJ
№ L 136, 20. 5. 1974, p. 1





[6]OJ
№ L 291 от 19.11.69, с.9





[7] Данная Директива была нотифицирована для
государств-членов 10 января 1989 г.