лицензии.

Статья 4
Органы

Настоящим создается Комитет по импортному лицензированию,
состоящий из представителей от каждого из членов. Комитет избирает своего
председателя и заместителя председателя и проводит заседания по мере
необходимости с тем, чтобы предоставить членам возможность проведения
консультаций по любым вопросам, относящимся к выполнению настоящего Соглашения
или содействию осуществлению его целей.

Статья 5
Уведомления

1. Члены, которые вводят процедуры лицензирования или
вносят изменения в эти процедуры, уведомляют об этом Комитет в течение 60 дней
с даты публикации.

2. Уведомления о введении процедур лицензирования импорта
должны включать следующую информацию:

(а) список товаров, подлежащих лицензионным процедурам;

(в) контактный центр для получения информации о праве на
получение лицензии;

(c) административный орган (органы) для подачи заявлений;

(d) дата и наименование публикаций, в которой опубликованы
лицензионные процедуры;

(e) указание, является ли процедура лицензирования
автоматической или неавтоматической согласно определениям, содержащимся в
статьях 2 и 3;

(f)
в случае процедур автоматического лицензирования импорта — их административные
цели;

(g) в случае процедур неавтоматического лицензирования
импорта — указание меры для осуществления которой вводятся эти процедуры
лицензирования;

(h) предполагаемая продолжительность процедуры
лицензирования, если это возможно установить с определенной вероятностью, а
если нет, то причину, по которой эта информация не может быть предоставлена.

3. Уведомления об изменениях в процедурах импортного
лицензирования должны указывать сведения, упомянутые выше, если в них
происходят изменения.

4. Члены уведомляют Комитет о публикации (публикациях),в которой помещается информация, требуемая в пункте 4 статьи 1.

5. Любой заинтересованный член, который считает, что
другой член не о известил введении процедуры лицензирования или изменениях в
ней в соответствии с положениями пунктов 1-3, может обратить на этот вопрос
внимание такого другого члена. Если после этого уведомление не сделано
незамедлительно, член может сам известить об этой лицензионной процедуре или
изменениях в ней, включая всю соответствующую и имеющуюся информацию.

Статья 6
Консультации и урегулирование споров

Консультации и разрешение споров по любому вопросу,
затрагивающему приме­нение настоящего Соглашения, регулируются положениями
статей XXII и XXIII ГАТТ 1994 г., как это
разработано и применимо в рамках Договоренности о разреше­нии споров.

Статья 7
Обзоры

1. По мере необходимости, но, по крайней мере, один раз в
два года. Комитет рас­сматривает выполнение и действие настоящего Соглашения, с
учетом его задач, и со­держащихся в нем прав и обязанностей.

2. В качестве основы для рассмотрения Комитетом,
Секретариат готовит фактичес­кий доклад, основанный на информации,
предусмотренной в статье 5, ответах на еже­годный вопросник о процедурах
лицензирования импорта и другой соответствующей достоверной информации, которой
он располагает. Этот доклад должен давать крат­кий обзор вышеуказанной
информации, в особенности отражая любые изменения или события в течение
отчетного периода, и включая любую другую информацию по реше­нию Комитета.

3. Члены обязуются заполнять ежегодный вопросник о
процедурах лицензирования импорта оперативно и подробно.

4. Комитет информирует Совет по торговле товарами о
событиях в течение перио­да, охваченного такими обзорами.

Статья 8
Заключительные положения

Оговорки

1. Оговорки в отношении любого из положений Соглашения не
могут быть внесены без согласия других членов.

Национальное законодательство

2. (а) Каждый член не позднее даты вступления в силу для
него Соглашения по ВТО, обеспечивает соответствие своих законов, правил и
административных процедур поло­жениям настоящего Соглашения.

(b)Каждый член информирует Комитет о любых
изменениях в своих законах и пра­вилах, относящихся к настоящему Соглашению, и
в применении таких законов и пра­вил.